译文
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
喧阗的鼓声响遏行云(yun)星辰闪动,拂浪旌旗(qi)招展水中日月影漂浮。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
守卫边疆的将士没(mei)有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
旧时的舞衣与檀板都黯然失(shi)色,饱受了风(feng)蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已(yi)。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
在她们的背后能看见什么呢?珠(zhu)宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评(ping)论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
四重酿制的美酒已醇(chun),不涩口也没有刺激性。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
魂啊不要去东方!
注释
连州:地名,治所在今广东连县。
见:受。
⑶秋收:一作“秋成”。子:指粮食颗粒。
⑥遥闻妃瑟泠泠:听到远处湘灵鼓瑟的声音。妃瑟,《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”《后汉书·马融传》注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”
清圆:清润圆正。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。